O tal progresso econômico nada mais e que uma ilusão,
os riscos que a terra corre ,esses sim são bem reais,
ha tempos já não se escuta a voz da razão,
e a fome de poder nunca se satisfaz.
Basta uma onda surgir, para que nossa precariedade venha a tona,
o mundo treme, as bases bamboleiam,
e tudo some de repente.
Onde havia melancia , sobra o caroço da azeitona.
Nossa mania de acelerar,não poupou nenhum continente.
Veja o Japão, tao avançado, e de repente afogado,
pense nas ilhas que sumiram devoradas pelo mar,
tons cinzentos , viva cor apocalíptica, em um céu outrora azulado.
Se tudo virar água para onde iremos remar?
Mais q ont ils fait de toi Japon?
Les tsunamis se multiplient,
les tremblements sont sans répits,
la terre le sent et nous réponds.
De sa puissance inexorable,une vague déferle et détruit tout,
sous cette force incontrôlable,s ébranlent nos rêves utopiques.
D explosions en implosions,la nature nous montre ses atouts,
et le néant de nos actions,nous laissera tous bien nostalgiques.
Les fondations de nos désirs, flottant dans une marée de sang,
pas de bateaux ni de radeaux, pas de pouvoir qui empêche cela,
le temps aussi est raccourci,et sur les terres toute l eau s étend.
les larmes s y joignent et forment ainsi, une rivière vers l au de là.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire